Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    Seit wann leben Sie von Ihrem Ehepartner getrennt

    relevante Treffer
    Seit wann leben Sie von Ihrem Ehepartner getrennt?
    منذ متى وأنت تعيش منفصلًا عن زوجتك؟
    getrennt lebend seit {Recht}
    منفصل منذ {قانون}
    seit wann
    منذ متى
    getrennt leben
    يعيشان منفصلين
    von wann bis wann
    من متى إلى متي
    die Abmessungen der Schraube in Abhängigkeit von ihrem Durchmesser Pl., {tech.}
    أبعاد البرغي بدلالة قُطره {تقنية}
    von etw. leben (v.)
    تعيَش من
    von Sozialhilfe leben
    يعيش على المعونات الاجتماعية
    das Leben ist nicht von Dauer
    الحياة ليست دائمة
    gefährlich für das Leben von Kindern
    خطير على حياة الأطفال
    das Androhen von gegenwärtiger Gefahr für Leib und Leben (n.) , {Recht}
    التهديد بخطر وشيك على الجسد والحياة {قانون}
    Europäisches Übereinkommen über die Beteiligung von Ausländern am kommunalen öffentlichen Leben {Pol}
    اتفاقية مشاركة الأجانب في الحياة العامة على المستوى المحلي {سياسة}
    An welchem Tag sind Sie von Ihrer Reise zurückgekehrt?
    في أي يوم عُدت من رحلتك؟
    Halten Sie das Gerät frei von jeder Wand.
    أبعد الجهاز عن أي جدار.
    der Ehepartner (n.) , [pl. Ehepartner] , {Recht}
    زَوْجٌ [ج. أزواج] ، {قانون}
    der Ehepartner (n.) , [pl. Ehepartner] , {Recht}
    قَرِينٌ [ج. قرناء] ، {قانون}
    Bitte überprüfen Sie die Identität des Kassierers, bevor Sie zahlen!
    يرجى التحقق من شخصية المحصل قبل السداد!
    Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät und setzen Sie sich nicht darauf.
    لا تضع أي أشياء على الجهاز ولا تجلس عليه.
    in ihrem Haus
    في المنزل
    Versetzen Sie sich in sie hinein!
    ضع نفسك مكانهم!
    auf Ihrem Konto {Bank}
    على حسابك {بنوك}
    nach Ihrem Wunsch
    وفقا لرغباتك
    nach Ihrem Geschmack
    على ذوقك
    gemäß Ihrem Wunsch
    تماشيا مع رغبتكم
    nach Ihrem Geschmack
    وفقا لذوقك
    getrennt (adv.)
    على حِدة
    getrennt (adj.) , {Comp}
    منقطع الاتصال {كمبيوتر}
    getrennt (adj.)
    مَفْصُول
    mit Ihrem Geschäfts- oder Schulkonto anmelden {Comp}
    تسجيل الدخول باستخدام حساب العمل أو المدرسة الخاص بك {كمبيوتر}
    getrennt lebend (adj.) , {Recht}
    مُنْفَصِلٌ {الحالة الاجتماعية}، {قانون}